Un terremoto di magnitudo 4.6 ha colpito il North Pacific Ocean al largo della costa occidentale della Big Island delle Hawaii nella serata di giovedì 9 luglio 2026. Secondo i dati preliminari dello United States Geological Survey (USGS), il sisma si è verificato alle 20:17 ora locale (06:17 UTC del 10 luglio), con epicentro a circa 58 chilometri a sud-ovest di Kailua-Kona e 54 chilometri a ovest-sud-ovest di Captain Cook.
L’evento è stato localizzato a una profondità di 7,3 chilometri, una caratteristica che ha favorito una maggiore percezione delle scosse nelle aree più vicine all’epicentro.
Terremoto avvertito da numerosi residenti
Nonostante la magnitudo moderata, il terremoto è stato avvertito da diversi abitanti della costa occidentale dell’isola. Le prime segnalazioni raccolte indicano uno scuotimento compreso tra il grado III e il grado IV della scala Mercalli Modificata (MMI), corrispondente a un tremore debole o leggero.
Le località dove il sisma è stato maggiormente percepito includono:
- Captain Cook
- Kailua-Kona
- Holualoa
- Honaunau-Napoopoo
- Hawaiian Ocean View
Alcuni residenti hanno riferito di aver sentito vibrare porte, finestre e pareti per alcuni secondi, senza conseguenze rilevanti.
Nessuna segnalazione di danni
In base alle informazioni disponibili, non risultano danni a edifici né feriti. Gli esperti sottolineano che terremoti di questa intensità, soprattutto quando avvengono in mare e lontano dai principali centri abitati, raramente provocano effetti significativi sulle infrastrutture.
I dati diffusi dall’USGS restano preliminari e potranno essere aggiornati nelle prossime ore con eventuali revisioni della magnitudo, della profondità o della posizione dell’epicentro.
Nessuna scossa di assestamento registrata
Al momento della pubblicazione non sono state rilevate scosse di assestamento associate all’evento. Le reti di monitoraggio continuano comunque a osservare l’area, che rappresenta una delle zone a maggiore attività sismica degli Stati Uniti.
Secondo le statistiche storiche, entro un raggio di 100 chilometri dall’epicentro si verificano mediamente oltre 2 terremoti di magnitudo pari o superiore a 4 ogni anno, mentre eventi superiori a magnitudo 6 si registrano con una frequenza media di circa uno ogni 10-12 anni.
Un’area geologicamente molto attiva
Le Hawaii si trovano in una regione caratterizzata da una costante attività vulcanica e sismica. Negli ultimi anni la stessa area è stata interessata da diversi terremoti di intensità simile, tra cui un altro evento di magnitudo 4.6 registrato lo scorso 2 giugno 2026.
Tra gli episodi più significativi della storia recente figura il forte terremoto di magnitudo 7.7 del 29 novembre 1975, uno dei più potenti mai registrati nell’arcipelago hawaiano.
